Its Brahmi-derived script, tonal accents, and agglutinative grammar create a distinct linguistic identity.