🌍 Certified Arabic Translation in Kerala – Embassy & MEA Approved
Anaisha Translation offers certified Arabic translation in Kerala, trusted by UAE Embassy, Saudi Embassy, Qatar Embassy, Kuwait Embassy, and MEA. We provide 100% accurate, embassy-accepted translations for legal, medical, technical, educational, and personal documents — delivered in 24–48 hours.
Need certified Arabic translation in Kerala for visa, immigration, study abroad, or business? We serve Kochi, Thiruvananthapuram, Kozhikode, Thrissur, Malappuram with doorstep pickup and digital delivery.
🌟 Why Anaisha for Certified Arabic Translation in Kerala?
✅ Embassy & MEA Accredited Translators
-
Pre-approved by UAE, Saudi, Qatar, Kuwait Embassies
-
MEA attestation for India-Arab use
-
Gulf Arabic dialect (Modern Standard + Regional)
👥 All Document Types Covered
|
Document Type |
Examples |
Certification |
|---|---|---|
|
Legal |
Contracts, POA, Court Orders |
Embassy + MEA |
|
Personal |
Birth, Marriage, Divorce, Death |
Embassy + Notary |
|
Educational |
Degree, Marksheet, Transcript |
HRD + MEA |
|
Medical |
Reports, Prescriptions |
Hospital + Embassy |
|
Technical |
Manuals, Patents, Tenders |
ISO 17100 Certified |
🔒 Secure & Confidential
-
ISO 27001 certified
-
NDA signed for every project
-
Encrypted file transfer
⏱️ Fastest in Kerala
-
Standard: 24–48 hours
-
Express: 12–24 hours
-
Super Express: 6–12 hours (urgent)
🏛️ Official Certification Process (2025 Updated)
Step 1: Translation
-
Native Arabic linguist (Gulf dialect)
-
100% human translation — no AI
Step 2: Certification
-
Embassy-approved stamp (UAE, Saudi, Qatar, etc.)
-
MEA apostille (Hague countries)
-
Notary + Kerala Home Dept/NORKA
Step 3: Attestation
-
Kerala notary → Home Dept/NORKA → MEA
-
eSanad integration for digital docs
Step 4: Embassy Legalization
|
Embassy |
Time |
Location |
|---|---|---|
|
UAE |
2–3 days |
Delhi |
|
Saudi |
3–5 days |
Delhi |
|
Qatar |
2 days |
Delhi |
FAQ
Q: Is your Arabic translation accepted by UAE Embassy?
A: Yes. Pre-approved by UAE, Saudi, Qatar, Kuwait embassies.
Q: Can you translate Gulf Arabic dialect?
A: Yes. Native speakers from UAE, Saudi, Qatar.
Q: Is MEA apostille included?
A: Yes. Full legalization for Hague countries.
Q: How to track my translation?
A: Real-time updates via WhatsApp or client portal.
Q: Pickup from Kochi/Thrissur?
A: Yes. Free doorstep service in Kerala.
Q: Do you translate old/handwritten documents?
A: Yes. Even faded or damaged docs.
Q: Accepted for USA/UK/Germany?
A: Yes. Apostille + certified translation.
Q: What if embassy rejects?
A: 100% refund — zero rejections in 10+ years.
Q: Arabic to English or English to Arabic?
A: Both. Bidirectional certified service.
Q: Do you offer sworn translation?
A: Yes. For court and legal use.
📍 Serving All Kerala Areas
-
Kochi, Thiruvananthapuram, Kozhikode – Courier service
-
Thrissur, Malappuram, Kannur – Courier service
-
Kollam, Palakkad, Alappuzha – Courier service
-
Tamil Nadu, Karnataka – Courier service
🏢 About Anaisha Translation
Anaisha Translation Pvt. Ltd. – Kerala’s #1 Arabic translation agency:
-
Embassy & MEA partner
-
10+ years, 70,000+ Arabic documents translated
-
200+ native Arabic linguists
-
100% acceptance rate
Contact:
📧 info@anatranslation.com
📱 +91 9100392160
🌐 www.anatranslation.com
Get Free Quote in 5 Minutes → WhatsApp Now