Certified Arabic Translation in Mumbai – Embassy & MEA Approved
Anaisha Translation provides certified Arabic to English and English to Arabic translation services in Mumbai for immigration, visa filing, legal cases, academic documentation, corporate agreements, medical reports, and technical files. Our native Arabic linguists from UAE, Saudi Arabia, Qatar, Oman, Jordan, Egypt, Kuwait, and Bahrain deliver accurate, professional, and embassy-ready translations fully accepted by the UAE Embassy, Saudi Embassy, Qatar Embassy, MEA (Ministry of External Affairs), HRD departments, universities abroad, and global verification authorities.
Whether you need Arabic translation for Gulf employment, Dubai/Abu Dhabi visa processing, Saudi work permit, Qatar immigration, Kuwait residency, Bahrain business setup, or international trade documents, our certified translators ensure 100% accuracy and acceptance. We provide soft copies instantly and courier-delivered hard copies across Mumbai, Navi Mumbai, and Thane.
Why Choose Our Certified Arabic Translation in Mumbai
Native Arabic Linguists – Gulf & Middle East Specialists
Our translators are native Arabic speakers with expertise in Modern Standard Arabic and regional variants used in the UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Oman, Bahrain, Jordan, and Egypt. We follow embassy-required wording and formatting for fast approvals.
100% Embassy & MEA Acceptance
All certified Arabic translations strictly follow embassy guidelines, ensuring acceptance by Middle East embassies, global universities, visa centers, foreign employers, and MEA Apostille units.
Fastest Delivery Across Mumbai
- Standard Delivery: 24–48 hours
- Express Delivery: 12–24 hours
- Super Express Delivery: 6–12 hours (urgent)
Digital certified copies are provided instantly, and sealed hard copies are delivered by courier.
Document Types We Translate
We handle all types of Arabic and English documents required for immigration, education, corporate, legal, medical, and technical use. Below is our complete translation chart:
| Document Type | Examples | Certification |
|---|---|---|
| Legal | Court Orders, Agreements, Contracts, Affidavits, POA | Notary + MEA + Embassy |
| Personal | Birth, Marriage, Divorce, Death Certificates, PCC | Notary + Embassy Approval |
| Educational | Degrees, Diplomas, Marksheet, Transcript, TC | HRD + MEA + Embassy |
| Medical | Medical Reports, Hospital Certificates, Prescriptions | Hospital + Embassy |
| Technical | Manuals, Patents, Engineering Documents, Product Guides | ISO Certified Translators |
Industries We Serve in Mumbai
We provide industry-specific Arabic translation solutions for:
- Oil & Gas / Energy Sector
- Engineering & Construction Companies
- Shipping & Logistics
- Healthcare & Pharmaceuticals
- Legal & Court Documentation
- Export–Import & International Trade
- Students applying to Middle East universities
Our translators ensure that technical and legal terminology is accurately represented in Arabic and English.
Security & Confidentiality
All documents are handled with strict confidentiality using encrypted systems. We follow ISO-standard data protection workflows. NDAs can be provided for legal, medical, and corporate assignments.
Certified Arabic Translation & Legalization Process
Our workflow is 100% embassy-approved and ensures official acceptance worldwide.
| Step | Details |
|---|---|
| Step 1 – Translation | Native Arabic linguists complete 100% manual translation. |
| Step 2 – Certification | Includes Notary, Embassy Certification, HRD, MEA Apostille if needed. |
| Step 3 – Attestation Workflow | Notary → State Department → MEA → Embassy |
| Step 4 – Final Legalisation | Valid for visa, immigration, employment, corporate & academic use. |
Frequently Asked Questions
Are your Arabic translations accepted by Middle East embassies?
Yes, our translations follow embassy-approved formatting with 100% acceptance.
Do you translate Gulf Arabic and MSA Arabic?
Yes, we handle Modern Standard Arabic (MSA) and regional Gulf dialects.
Do you provide urgent translation services?
Yes, urgent delivery is available within 6–12 hours.
Do you translate legal, technical, and medical Arabic documents?
Yes, including court files, engineering manuals, patents, medical reports, and contracts.
Do you deliver courier copies across Mumbai?
Yes, certified hard copies are delivered citywide.
Mumbai Areas We Serve – Courier Only
South Mumbai, Andheri, Bandra, Goregaon, Borivali, Powai, Dadar, Kurla, Ghatkopar, Thane, Navi Mumbai, Chembur, Malad, Kandivali, and nearby areas.
About Our Arabic Translation Service
Anaisha Translation is one of India’s most trusted certified Arabic translation agencies with over 10 years of expertise. We provide legally valid, embassy-approved, and professionally formatted translations for academic, immigration, corporate, legal, medical, and technical documents. Our focus is accuracy, speed, and confidentiality.
Contact Us
Email: info@anatranslation.com
Phone: 9100392160
WhatsApp: 9100392160 (Instant Quote)
Website: www.anatranslation.com