Registered with Govt of India

+91 - 9100392160

🇮🇹 Certified Italian Translator in Hyderabad – Professional & Embassy Accepted

Anaisha Translation provides certified Italian translation services in Hyderabad, trusted by embassies, universities, and government authorities worldwide. Our native Italian linguists deliver accurate, legally valid translations for all official needs in just 24-48 hours.

Are you seeking a Certified Italian Translator in Hyderabad for visa applications, university admissions, or legal documents? Anaisha Translation offers professional, government-approved Italian-to-English and English-to-Italian translations that meet the stringent standards of the Italian Embassy, Ministry of External Affairs (MEA), and international institutions.

From student visas for Italy to corporate contracts, our translations ensure seamless acceptance for education, immigration, and business purposes across Italy and other Italian-speaking regions.

🌟 Why Anaisha Translation for Italian Translation in Hyderabad?

Certified & Embassy-Recognized Translators

Our translations are performed by certified professionals and accepted by:

  • Italian Embassy and Consulates in India
  • Ministry of External Affairs (MEA)
  • Universities in Italy and other Italian-speaking regions
  • Immigration authorities globally

👥 Native Italian Expertise

Our translators are native Italian speakers with specialized knowledge in:

  • Academic documentation (degrees, transcripts)
  • Legal contracts and affidavits
  • Medical and technical reports
  • Business and corporate communications

🔒 Uncompromising Quality & Confidentiality

Every translation is:

  • Translated by a native specialist
  • Proofread by a second linguist
  • Certified with an official stamp
  • Handled with strict data privacy protocols

⏱️ Fast & Reliable Delivery

  • Standard delivery: 24-48 hours
  • Express service: Same-day delivery for urgent needs
  • Bulk orders: Streamlined processing for multiple documents

📜 Italian Translation Services Offered

Educational Documents

  • Degree certificates and transcripts
  • Diplomas and marksheets
  • Migration certificates
  • Recommendation letters and CVs
  • Research papers and academic submissions

Personal & Immigration Documents

  • Birth, marriage, and divorce certificates
  • Police clearance certificates
  • Passports and identity documents
  • Medical reports for visa applications
  • Employment verification letters

Legal & Commercial Documents

  • Power of attorney and affidavits
  • Contracts and business agreements
  • Court orders and legal notices
  • Corporate registration documents
  • Financial statements and invoices

Technical & Specialized Documents

  • Medical reports and pharmaceutical documentation
  • Technical manuals and specifications
  • IT and software documentation
  • Engineering and scientific reports

🏛️ Comprehensive Legalization Services

Anaisha Translation simplifies the entire legalization process for Italian documents:

1. Certified Translation

Official translation with a certified seal and signature

2. Notarization

Authentication by an authorized Notary Public

3. HRD Attestation

State-level verification for educational documents

4. MEA Attestation/Apostille

Final authentication by the Ministry of External Affairs for Hague Convention countries like Italy

5. Embassy Legalization

Italian Embassy attestation when required for specific purposes

📋 Simple 4-Step Process

Step 1: Submit Your Documents

Send your documents via:

  • Email: info@anatranslation.com
  • WhatsApp: +91 9100392160
  • Secure online upload portal
  • In-person at our Hyderabad office

Step 2: Receive Free Quote

  • Instant document analysis
  • Transparent pricing based on document type
  • Clear timeline and legalization requirements

Step 3: Professional Translation

  • Translation by native Italian linguist
  • Dual proofreading and certification
  • Formatted for embassy/university submission

Step 4: Fast Delivery

  • Digital PDF with official certification
  • Optional hard copy via courier
  • Post-delivery support for submissions

FAQ

Standard translations are delivered in 24-48 hours; express same-day service is available for urgent needs.

Yes, our native Italian translators handle both directions with precision and official certification.

We translate birth/marriage certificates, degrees, police clearances, medical reports, and more, formatted for visa submissions.

Yes, we provide HRD attestation, MEA apostille, and embassy legalization for all Italian documents.

Pricing starts at ₹450 per page, based on document complexity. Request a free quote via email or WhatsApp.

Our translators are native Italian professionals with expertise in legal, academic, and technical fields.

Yes, we cover all areas including Koti, Banjara Hills, Gachibowli, Secunderabad, and Dilsukhnagar.

We use secure systems and strict privacy protocols to protect all client documents and data.

Yes, we offer digital PDFs and signed hard copies delivered via courier for official submissions.

Anaisha Translation is available across:

  • Central Hyderabad: Koti, Abids, Nampally, Basheerbagh

  • West Hyderabad: Banjara Hills, Jubilee Hills, Gachibowli, Madhapur

  • East Hyderabad: Secunderabad, Tarnaka, Uppal

  • South Hyderabad: Dilsukhnagar, L.B. Nagar, Malakpet

Anaisha Translation Pvt. Ltd. is Hyderabad’s trusted provider of certified translation and attestation services:

  • 400+ certified linguists across 500+ languages

  • Government-registered and embassy-recognized

  • Specialized in Italian translations for visas and education

  • 10+ years of experience with global clients

Contact Us Today