🇮🇹 Certified Italian Translator in Kerala – Embassy & MEA Approved

Anaisha Translation offers certified Italian translation services in Kerala, trusted by the Italian Embassy, Ministry of External Affairs (MEA), and global institutions. Native Italian linguists deliver accurate, legally valid translations for visas, education, and business in just 24-48 hours.

Are you searching for a Certified Italian Translator in Kerala to legalize documents for study in Rome, work in Milan, or immigration? Anaisha Translation provides Italian-to-English and English-to-Italian certified translations that meet the strict standards of the Italian Embassy in New Delhi and MEA for apostille.

From degree certificates to marriage records, our translations are accepted by Italian universities (Sapienza, Bologna, Politecnico di Milano), immigration offices, and employers. We also handle HRD attestation, MEA apostille, and embassy legalization for Hague Convention compliance.

---

🌟 Why Choose Anaisha for Certified Italian Translation in Kerala?

✅ Embassy & Government Approved

• Accepted by Italian Embassy, New Delhi

• MEA apostille via eSanad Portal

• Compliant with Hague Apostille Convention

👥 Native Italian Linguists

• Translators from Rome, Milan, Florence, Naples

• Experts in legal, academic, medical, and technical Italian

• Dual proofreading + official certification stamp

🔒 Secure & Confidential

• ISO 27001-compliant data handling

• NDA signed for all clients

• Digital + physical delivery options

⏱️ Fast Turnaround

• Standard: 24–48 hours

• Express: Same-day (urgent visas)

• Bulk: Streamlined for 10+ documents

---

📜 Italian Translation Services in Kerala

Document Type	Use Case	Legalization
Degree, Diploma, Marksheet	Italian university admission	HRD → MEA Apostille
Birth, Marriage Certificate	Family visa, citizenship	Notary → Home Dept → MEA
Police Clearance	Work permit	Notary → MEA → Italian Embassy
Medical Report	Healthcare jobs	Notary → MEA
Contract, POA	Business in Italy	Chamber → MEA → Embassy

---

🏛️ Full Legalization Process for Italian Documents

1. Certified Translation – Native Italian linguist + official stamp

2. Notarization – Kerala notary public

3. HRD Attestation – Kerala Higher Education Department

4. MEA Apostille – Via eSanad or CPV Delhi

5. Italian Embassy Legalization – Only if required (rare for Hague)

Note: Italy is a Hague Convention member → Apostille sufficient for most cases.

---

📋 4-Step Submission Process

1. Submit Documents

   • Email: info@anatranslation.com

   • WhatsApp: +91 9100392160

   • In-person: Kochi office

2. Get Free Quote

   • Instant pricing (₹450/page)

   • Timeline confirmation

3. Translation & Certification

   • Native Italian linguist

   • Dual review + official seal

4. Delivery

   • Digital PDF (embassy-ready)

   • Courier hard copy (optional)

---

❓ Frequently Asked Questions

Q: Are your Italian translations accepted by Italian Embassy?
A: Yes. We follow Italian Embassy guidelines and use sworn translators.

Q: Do I need apostille for Italian visa?
A: Yes. MEA apostille via eSanad is mandatory for educational/personal docs.

Q: How fast can I get certified Italian translation in Kerala?
A: 24–48 hours standard; same-day express available.

Q: Do you translate English to Italian or only Italian to English?
A: Both directions by native speakers.

Q: What is the cost for degree translation + apostille?
A: ₹3,500–₹5,500 total (translation + HRD + MEA).

Q: Can you pick up documents from Thrissur/Kozhikode?
A: Yes. Doorstep service across Kerala.

Q: Is hard copy required for Italian university?
A: Digital PDF accepted; hard copy optional.

Q: Do you provide Italian medical translation?
A: Yes. Specialized in pharmaceutical and clinical reports.

Q: How to track apostille status?
A: Via eSanad ARN or our WhatsApp updates.

Q: Valid in all Italian regions (Lombardy, Tuscany, Sicily)?
A: Yes. Nationwide acceptance.

---

📍 Serving All Kerala Districts

• Kochi (Ernakulam) – Head Office

• Thiruvananthapuram – Collection point

• Kozhikode, Thrissur, Kannur – Doorstep pickup

• Kollam, Alappuzha, Palakkad – Courier service

---

🏢 About Anaisha Translation

Anaisha Translation Pvt. Ltd. is Kerala’s leading certified translation and attestation agency:

• 400+ native linguists across 500+ languages

• MEA-authorized eSanad partner

• 10+ years serving Italy-bound clients

• 100% embassy acceptance rate

Contact:
📧 info@anatranslation.com
📱 +91 9100392160
🌐 www.anatranslation.com

Get Your Italian Translation Quote in 5 Minutes → WhatsApp Now